Traducido 6/5/2008
Del Denver Post – Una encuesta entre adolescente de escuela superior muestra que los Latinos tienen tasas más altas en intento suicidio y uso de drogas
Por Mike Stobbe, The Associated Press
Estudiantes latinos de escuela superior reportan tasas más altas de uso de drogas e intentos de suicidios en comparación a compañeros de clase negros y blancos, de acuerdo a una nueva encuesta federal que indica una inquietante tendencia continua.
El estudio es el más reciente en la serie de encuestas realizadas cada dos años en las escuelas superiores de los Estados Unidos. El Nuevo informe resalta que los estudiantes negros y los blancos reportan menos actividad sexual en comparación con años anteriores, pero no siendo así en el caso de los estudiantes latinos.
Además, los estudiantes latinos son más dados que los estudiantes negros y los blancos a intentar suicidio, a montarse con un conductor bajo los efectos del alcohol, usar cocaína, heroína o éxtasis.
También, los latinos son más dados a beber alcohol en propiedad escolar, que se le ofrezca o venda drogas ilegales, y que ocasionalmente corten clases por temor e inseguridad en la escuela, de acuerdo a la encuesta de 2007 llevada a cabo por el Centro de Control y Enfermedades (CDC).
Los expertos no encuentran una explicación de por qué la tendencia de los comportamientos en los latinos es diferente. Sin embargo, se especula que el ambiente escolar que muchos latinos experimentan difiere considerablemente de aquellos adolescentes de otros grupo étnicos. Investigaciones recientes apuntan a que las personas latinas y las negras asisten comúnmente escuelas altamente segregadas en comparación a las personas blancas y asiáticas.
Para más información y ver el informe completo puede visitar: http://cdc.gov/yrbs.
